Not a baby

FATHER: What are you going to do this evening, Jill?

JILL: I'm going to meet some friends, Dad.

FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten.

JILL: I can't get home so early, Dad!

FATHER: Can't you?

JILL: No, I can't. I'm going to the cinema. The film doesn't start till eleven.

FATHER: In that case, you'll miss your train.

JILL: I must catch the eleven o'clock train. I'm going to London tonight.

FATHER: Then you must get up early tomorrow morning. And you mustn't be late for the train.

JILL: Don't worry, Dad. I can take care of myself.

FATHER: What are you going to do this evening, Betty?

BETTY: I'm going to meet some friends, Dad.

FATHER: You mustn't come home late. You must be home at half past ten.

BETTY: I can't get home so early, Dad!

FATHER: Can't you?

BETTY: No, I can't. I'm going to the cinema. The film doesn't start till eleven.

FATHER: In that case, you'll miss your train.

BETTY: I must catch the eleven o'clock train. I'm going to London tonight.

FATHER: Then you must get up early tomorrow morning. And you mustn't be late for the train.

BETTY: Don't worry, Dad. I can take care of myself.

父亲：今晚你打算干什么，吉尔？

吉尔：我打算去看几个朋友，爸爸。

父亲：你不准回家太晚，你必须在10点半到家。

吉尔：这么早我到不了家，爸爸！

父亲：是吗？

吉尔：是的，我到不了。我打算去看电影。电影11点钟才开始呢。

父亲：那样的话，你会误了火车的。

吉尔：我必须赶上11点的火车。我今晚打算去伦敦。

父亲：那么你明天早上必须早起。而且你不准误了火车。

吉尔：不用担心，爸爸。我能照顾好自己。

父亲：今晚你打算干什么，贝蒂？

贝蒂：我打算去看几个朋友，爸爸。

父亲：你不准回家太晚，你必须在10点半到家。

贝蒂：这么早我到不了家，爸爸！

父亲：是吗？

贝蒂：是的，我到不了。我打算去看电影。电影11点钟才开始呢。

父亲：那样的话，你会误了火车的。

贝蒂：我必须赶上11点的火车。我今晚打算去伦敦。

父亲：那么你明天早上必须早起。而且你不准误了火车。

贝蒂：不用担心，爸爸。我能照顾好自己。